Navigation
fr

Allocations familiales

Continuer en français …
de

Familienleistungen

Weiter auf Deutsch …

Délai pour déposer la demande

En France vous devez signaler la grossesse dans le délai des 14 premières semaines de grossesse par la production d’un certificat médical, pour pouvoir faire valoir votre droit à la prime de naissance.

En Allemagne et en Suisse vous ne pouvez faire votre demande (Kindergeld, Elterngeld) qu’après la naissance de l’enfant.

Caisses compétentes

  • En France

    En France la demande doit être transmise à la Caisse d’Allocations familiales (CAF). Si le lieu de résidence est situé en France, il faut s’adresser à la CAF locale.

    Si le lieu de résidence ne se situe pas en France, la CAF du Bas-Rhin centralise les demandes d’Allemagne et la CAF du Haut-Rhin celles de la Suisse.
  • En Allemagne

    En Allemagne la demande de versement des allocations familiales est transmise à la Familienkasse.

    La Familienkasse Offenburg est compétente pour les demandes franco-allemandes et la Familienkasse Lörrach pour les demandes germano-suisses.
  • En Suisse

    Les salariés qui souhaitent faire une demande de prestations familiales doivent contacter leur employeur, qui transfère la demande à la caisse de compensation AVS compétente. Les personnes qui ne sont pas salariées (par exemple les personnes inactives) doivent contacter la caisse de compensation AVS directement.

Exceptions

Les forces armées françaises stationnées en Allemagne et les membres de leur famille, les soldats des Forces de l’OTAN et leurs conjoints ou les personnes civiles de leur entourage peuvent solliciter le versement d’allocations familiales auprès de la Familienkasse Offenburg.

L’Allemagne peut verser des allocations familiales aux personnes vivant à l’étranger et qui perçoivent une rente allemande. Dans ce cas, la Familienkasse Nürnberg est compétente. Les informations sont délivrées par les Familienkassen compétentes ; vous trouverez leurs adresses ici.

Mis à jour le 10.08.2018