Navigation
fr

Papiers d’identité, Français en Allemagne

Continuer en français …
de

Ausweispapiere, Franzosen in Deutschland

Weiter auf Deutsch …

Vos papiers d’identité (passeport biométrique et carte d’identité)

Pour un ressortissant français

Remarque : vous résidez dans l’Ortenaukreis ? Certaines démarches peuvent être effectuées auprès de la mairie de Strasbourg.

Demander un passeport biométrique

Depuis fin juin 2009 tous les passeports délivrés en France et par les services consulaires français à l’étranger sont des passeports biométriques.

La demande de passeport peut être déposée auprès de n’importe quel poste consulaire ou auprès d’une commune en France (si celle-ci est équipée d’une station biométrique), et ceci indépendamment du lieu de résidence du demandeur. La comparution physique personnelle est obligatoire au dépôt de la demande et au retrait du passeport (prise des empreintes digitales), y compris pour les enfants. Le retrait du passeport se fait obligatoirement sur le lieu de dépôt de la demande.

A noter : le passeport est désormais individuel, quel que soit l’âge du demandeur. Les enfants ne peuvent donc plus être inscrits sur le passeport de l’un des deux parents.

La validité du passeport biométrique est de 10 ans (5 ans pour les mineurs).

Pour le délai de délivrance du titre, il faut compter environ 3 semaines après le dépôt du dossier complet (auxquelles s’ajoutent, le cas échéant, les délais de transmission aux agences et antennes consulaires).

Liste des documents requis : www.ambafrance-de.org/Passeports-nouvelles-dispositions

La comparution personnelle du demandeur est obligatoire (y compris pour les enfants). La demande peut être faite soit dans les locaux du Consulat général compétent pour votre circonscription consulaire, soit lors d’une tournée consulaire (les dates sont oubliées sur le site du consulat général compétent) sur rendez-vous. Aucune demande par correspondance ne peut être acceptée. 

La carte nationale d’identité sécurisée est gratuite, sauf en cas de perte ou de vol (le coût est alors de 25€). La carte d’identité est valable 10 ans tant pour les adultes que pour les mineurs.

La demande de la carte d’identité nationale sécurisée et plastifiée entraîne des délais de délivrance de 8 à 10 semaines, auxquelles s’ajoutent les éventuels délais de transmission aux agences et antennes consulaires ou la remise lors des tournées consulaires.

Liste des documents requis : www.ambafrance-de.org/Carte-nationale-d-identite,9079

Attention ! Prolongement de la durée de validité

La validité de la carte nationale d’identité sécurisée est prolongée depuis le 1er janvier 2014 et passe automatiquement sans démarche de votre part de 10 à 15 ans pour les personnes majeures (de plus de 18 ans). La date de validité inscrite sur le titre ne sera pas modifiée.

Cela concerne :

  • Les nouvelles cartes d’identité sécurisées (cartes plastifiées) délivrées à partir du 1er janvier 2014 à des personnes majeures ;

  • Les cartes d’identité sécurisées délivrées (cartes plastifiées) entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013 à des personnes majeures ;

ATTENTION : cette prolongation ne s’applique pas aux cartes nationales d’identité sécurisées pour les personnes mineures. Elles seront valables 10 ans lors de la délivrance.

Les États membres de l’Union européenne et un certain nombre d’autres pays d’Europe ou du pourtour méditerranéen acceptent la carte nationale d’identité comme document de voyage. Vous pouvez néanmoins rencontrer des difficultés aux aéroports par exemple puisque la date de validité n’est pas rectifiée. Vous pouvez télécharger les fiches d’informations sur l’allongement de la durée de validité de la CNI traduites pour chaque pays acceptant la carte nationale d’identité comme document de voyage sur le site du ministère de l’Intérieur.

[Source: Ministère des affaires étrangères, mai 2018]

En tant que Français résidant dans le Landkreis de l’Ortenau, vous pouvez déposer votre demande et retirer votre carte d’identité et votre passeport auprès des 14 mairies de quartier de la ville de Strasbourg.

Vous trouverez les coordonnées et les horaires d’ouverture sur le site internet de la mairie de Strasbourg.

Pour plus d’informations vous pouvez consulter la plaquette d’information de l’Eurodistrict Strasbourg/Ortenau.

Pour un ressortissant suisse

Veuillez-vous adresser à la représentation suisse sur place (ambassade, consulat général, centre consulaire régional), dont vous trouverez les coordonnées ci-dessous.

Mis à jour le 13.08.2018