Navigation
fr

Maladie et dépendance

Continuer en français …
de

Krankheit und Pflege

Weiter auf Deutsch …

Assurance maladie

Votre couverture maladie dépend de la législation sociale à laquelle vous êtes soumis. Les cotisations sociales doivent être versées dans le pays qui est compétent pour votre sécurité sociale, selon sa réglementation nationale, et vous devez vous affilier à l’assurance maladie de ce pays.

Le droit d’option est une exception à ce principe. Il concerne les frontaliers travaillant en Suisse.

Vous trouverez des informations détaillées sur la sécurité sociale et la détermination de la législation applicable dans la rubrique « Sécurité sociale - Introduction ».

Plus d'informations

Mis à jour le 28.06.2021